dr hab. Bartłomiej Czarski

Zainteresowania naukowe

• Literatura nowołacińska.
• Recepcja antyku w dobie nowożytnej.
• Historia literatury w kontekście dziejów książki.

Prowadzone zajęcia

• Elementy kultury antycznej – studia I stopnia - rok I
  
  • czwartek, 11:30 – 13:00, s. 103
  
  
• Seminarium licencjackie łacińskie – studia I stopnia - rok III
  
  • poniedziałek, 11:30 – 13:00, s. 113
  
  
• Literatura nowołacińska renesansu – studia II stopnia, I rok specjalizacja neolatynistyczna
  
  • poniedziałek, 13:15 – 14:45, s. 6 (I sem.)
  
  
• Literatura nowołacińska baroku – studia II stopnia, I rok specjalizacja neolatynistyczna
  
  • poniedziałek, 13:15 – 14:45, s. 6 (II sem.)
  
  
• Elementy kultury baroku – studia II stopnia, I rok specjalizacja neolatynistyczna
  
  • czwartek, 09:45 – 11:15, s. 103 (I sem.)
  
  
• Myśl renesansu – studia II stopnia, II rok specjalizacja neolatynistyczna
  
  • środa, 09:45 – 11:15, s. 6 (I sem.)
  
  
• Literatura nowołacińska okresu renesansu (OGUN) – zajęcia dodatkowe
  
  • poniedziałek, 13:15 – 14:45, s. 6
  
  
• Literatura nowołacińska okresu baroku (OGUN) – zajęcia dodatkowe
  
  • poniedziałek, 13:15 – 14:45, s. 6
  
  
• Elementy kultury baroku (OGUN) – zajęcia dodatkowe
  
  • czwartek, 09:45 – 11:15, s. 103 (I sem.)
  
  

Książki

Jolanta M. Marszalska, Waldemar Graczyk: The Lost Collection of Incunabula of the Seminary Library in Plock, Bartłomiej Czarski (red.), Biblioteka Narodowa, Warszawa 2023

Andrea Alciato, Emblematy, Włodzimierz Olszaniec (red.), przeł.: Bartłomiej Czarski, Wydawnictwa UW, Warszawa 2021 (przedmowa: Roman Krzywy)

David Frick:  Polska "philologia sacra" w czasach reformacji i kontrreformacji : kilka kart z historii sporów wyznaniowych (1551-1632), przeł.: Kaja Szymańska, Bartłomiej Czarski, Wydział Polonistyki (UW), Warszawa 2018 (Tłumaczenie z łaciny)

Bartłomiej Czarski: Coins of Alciato. Remarks on the Reception of Classical Numismatic Iconography in the 16th-Century Emblem Books, „Polish Libraries” vol. 5, 2017, s. 89-244, Biblioteka Narodowa, Warszawa 2017 (Monografia wydana jako numer rocznika Polish Libraries)

Bartłomiej Czarski: Dwa kazania wygłoszone po śmierci Tomasza Zamoyskiego, opracował Bartłomiej Czarski, Wydawnictwo Naukowe Sub Lupa, Warszawa 2014 (edycja krytyczna)

Bartłomiej Czarski: Stemmaty w staropolskich książkach, czyli rzecz o poezji heraldycznej, Muzeum Pałac w Wilanowie, Warszawa 2012

Bartłomiej Czarski: Franciszek Gradowski, Hodoeporicon Moschicum. Wyprawa moskiewska, wydał i opracował Bartłomiej Czarski, Biblioteka Pisarzy Staropolskich, Warszawa 2011 (Edycja krytyczna z przekładem)

Artykuły i inne publikacje

• Bartłomiej Czarski: Czerwonodworski unikat Kaspra Zaliwskiego - przykład wczesnobarokowej kunsztownej poezji okolicznościowej na Litwie., Barok. Historia – Literatura – Sztuka 53-56/2020-2021 (2024), s. 53–66
• Bartłomiej Czarski: Putto z czaszką. Putto with a scull., [W:] Uskrzydlone. Putta w sztuce renesansu. Winged. Putti in Renaissance Art, Marcin Fabiański (red.), Muzeum Narodowe w Krakowie, Kraków 2024, s. 290–291 (hasło w katalogu)
• Bartłomiej Czarski: The Literary Additions of Printed Matter from the First Printing House of Florian Ungler (1510–1516) as an Expression of the Renaissance as it Flourished in Polish Typography, Polish Libraries vol 10 (2022), s. 26–64
• Bartłomiej Czarski: Poetyckie funeralia żegnające królową Elżbietę Habsburżankę – uwagi bibliograficzne i historycznoliterackie, [W:] Zygmunt II August i kultura jego czasów. W pięćsetlecie urodzin ostatniego Jagiellona na polsko-litewskim tronie, Radosław Rusnak (red.), WUW, Warszawa 2022, s. 33–59
• Bartłomiej Czarski: Old Polish Stemmata and "Proto-emblems" Prior to the Publishing of Emblematum Liber by Alciatus (1531), [W:] Non-Classical Genres - Theory and Practice, Joanna Krauze-Karpińska (red.), Magdalena Piskała (red.), Instytut Badań Literackich, Warszawa 2022, s. 163–179
• Bartłomiej Czarski: The Poetic Design of the First Cracovian Prints, Acta Academiae Artium Vilnensis no. 101-102 (2021 [2022]), s. 69–97
• Bartłomiej Czarski: W poszukiwaniu najstarszego polskiego stemmatu – pytania i propozycje odpowiedzi, Odrodzenie i Reformacja w Polscie LXV (2021), s. 5–33
• Bartłomiej Czarski: Snopek jako symbol pokoju i dobrobytu - stemmaty na cześć Wazów, [W:] Wazowie a literatura. Przekroje i zbliżenia, R. Krzywy (red.), P. Tyszka (red.), Arx Regia. Ośrodek Wydawniczy Zamku Królewskiego, Warszawa 2021, s. 143–166
• Bartłomiej Czarski: Lemmas in the Old-Polish Armorial Poetry as a Manifestation of Genre Hybridization, Terminus 21 (Special Issue 1) (2019 [2020]), s. 53–80 (doi:10.4467/20843844TE.19.026.11287)
• Bartłomiej Czarski: Chronica Polonorum, [W:] Faszination Stadt. Die Urbanisierung Europas im Mittelalter und das Magdeburger Recht, Gabriele Koster (red.), Christina Link (red.), Sandstein Verlag, Magdeburg 2019, s. 622–623 (Hasło w katalogu)
• Bartłomiej Czarski: Die Sachsenspiegel-Ubersetzung des polnischen Juristen Paweł Szczerbic, [W:] Faszination Stadt. Die Urbanisierung Europas im Mittelalter und das Magdeburger Recht, Gabriele Koster (red.), Christina Link (red.), Sandstein Verlag, Magdeburg 2019, s. 299– (Hasło w katalogu)
• Bartłomiej Czarski: Staropolski ekslibris na tle ówczesnych form emblematycznych, [W:] Dawna książka i jej właściciele T. 2, D. Sidorowicz-Mulak (red.), A. Franczyk-Cegła (red.), Ossolineum, Wrocław 2018, s. 287–300
• Bartłomiej Czarski: Stanisław Okszyc Orzechowski (Przemyśl, 1513-Żurawica, 1566), [W:] Jan III Sobieski. Polski król w Wiedniu, Paweł Jaskanis (red.), Stella Rollig (red.), Maike Hohn (red.), Konrad Pyzel (red.), Winterpalais-Muzeum Pałacu Króla Jana III w Wilano, Wien-Munchen-Warszawa 2017, s. 163– (Hasło w katalogu)
• Bartłomiej Czarski: Concerning Ancient Coins and Emblems: Some Notes on the Second Book of Alciato, [W:] Emblems and Impact, Vol. 1, I. Hoepel (red.), S. McKeown,  (red.), Cambridge Scholars Publishing,  2017, s. 393–418
• Bartłomiej Czarski: Nie całkiem utracona pamiątka wizytacji diecezjalnej Jerzego Radziwiłła z roku 1597, Rocznik Biblioteki Narodowej t. XLVII (2017), s. 11–24
• Bartłomiej Czarski: Recenzja książki Justyny Kiliańczyk-Zięby "Sygnety drukarskie w Rzeczypospolitej XVI wieku. Źródła ikonograficzne i treści ideowe", Kraków 2015, Rocznik Biblioteki Narodowej t. XLVII (2017), s. 221–228
• Bartłomiej Czarski: Andreas Alciatus and Bona Sforza: in Pursit of the Oldest Traces of „Emblematum Liber, Polish Emblems 1 (2016), s. – (http://polishemblems.uw.edu.pl/index.php/en/news-uk/49-news-text-1)
• Bartłomiej Czarski, dr Piotr Jaworski: Respublica liberata. The Coin of Brutus Commemorating the Ides of March in the Emblematic Interpretation of Alciatus, Polish Numismatic News IX (2015), s. 249–284
• Bartłomiej Czarski: Recepcja antycznej ikonografii monetarnej w XVI-wiecznych drukach emblematycznych (projekt badawczy Biblioteki Narodowej), Rocznik Biblioteki Narodowej t. XLVI (2015), s. 109–134
• Bartłomiej Czarski: Antyczne motywy numizmatyczne w emblematach Andreasa Alciatusa w kontekście źródeł literackich, [W:] O miejsce książki w historii sztuki, A Gronek (red.), Collegium Columbinum, Kraków 2015, s. 199–212
• Bartłomiej Czarski: Odwołania do antycznych numizmatów w herbarzu Szymona Okolskiego na tle wcześniejszej tradycji, Rocznik Polskiego Towarzystwa Heraldycznego” nowej serii t. XIII (XXIV) (2015), s. 15–26
• Bartłomiej Czarski: Nieznany superekslibris Jana III Sobieskiego i jego wyraz ideologiczny, [W:] Dziedzictwo utracone – dziedzictwo odzyskane, A. Kamer (red.), D. Pietrzkiewicz (red.), , Warszawa 2014, s. 405–417
• Bartłomiej Czarski: "Compendium linguae Polonicae" Mikołaja Volckmara – pierwsza gdańska gramatyka języka polskiego i jej autor, Poradnik Językowy 9 (2014), s. 91–100
• Bartłomiej Czarski, Barbara Milewska-Waźbińska: Pattern Heraldic Forms in Old Polish Literature: Inspirations, Realizations, Functions, [W:] Poesis artificiosa. Between Theory and Practice, Barbara Milewska-Waźbińska (red.), Agnieszka Borysowska (red.), Peter Lang GmbH, Frankfurt am Main 2013, s. 135–152
• Bartłomiej Czarski, Agnieszka Czarska, Paulina Piotrowska: De Demostene oratore et eius dictis. Anegdoty o Demostenesie (przekład zbiorowy), Terminus r. XV, z. 28 (2013), s. 436–443
• Bartłomiej Czarski: Lemmaty w staropolskich konstrukcjach stemmatycznych jako przejaw hybrydyzacji gatunkowej, Terminus r. XIV, z. 25 (2012), s. 157–178
• Bartłomiej Czarski: „Hodoeporicon Moschicum” – wierszowany diariusz z końca XVI wieku. Słowo o kształcie literackim i statusie gatunkowym utworu, [W:] Strony autobiografizmu, M. Pieczara (red.), R. Słodczyk (red.), A Witkowska (red.), Wydział Polonistyki, Warszawa 2012, s. 241–248
• Bartłomiej Czarski: Daniela Hermanna spotkanie z Muzą. Elegia „Ad Fridericum a Nostitz”, [W:] Glosy filologiczno-filozoficzne na marginesie prac Profesora Juliusza Domańskiego w osiemdziesiątą piątą rocznicę Jego urodzin, Włodzimierz Olszaniec (red.), Jan Kwapisz (red.), , Warszawa 2012, s. 151–165
• Bartłomiej Czarski: Przykłady adaptacji epigramów Sarbiewskiego w drukach poświęconych XVIII-wiecznym możnym, Barok XVIII/1 (35) (2011), s. 23–36
• Bartłomiej Czarski: Laus urbium. Propagandowa funkcja tekstów zawartych w obrębie ramy wydawniczej, [W:] Bibliologia polityczna, Dariusz Kuźmina (red.), , Warszawa 2011, s. 69–74
• Bartłomiej Czarski: Stemmata w oczach badaczy epok dawnych jako punkt wyjścia do dalszych rozważań genologicznych, [W:] Humanistyka XXI wieku. Badania doktorantów Wydziału Polonistyki UW, A. Pieńkowska (red.), A. Wdowik (red.), Wydział Polonistyki, Warszawa 2010, s. 154–160
• Bartłomiej Czarski: O kilku inskrypcjach poświęconych pisarzom rzymskim, a utrwalonych w dziele z końca XVI w., Meander nr 1-4 (2008 [i.e. 2011]), s. 159–175
• Bartłomiej Czarski: Similia antyczne w „Hodoeporicon Moschicum" Franciszka Gradowskiego. Uwagi o warsztacie humanistycznego poety-epika, Wschodni Rocznik Humanistyczny (2007, t. 4), s. 31–42
• Bartłomiej Czarski: Łacińskie „pieśni zwycięstwa” nad Moskwą po polsku – słowo o przekładzie Wojciecha Stańczaka, Meander nr 1-2 (2007 [i.e. 2009]), s. 130–133
• Bartłomiej Czarski: Seria artykułów na prowadzonym przez Muzeum Pałacu Króla Jana III w Wilanowie portalu Silva Rerum,  (), s. – (dostępne online: http://www.wilanow-palac.pl/pasaz)
• Bartłomiej Czarski: Mikołaj Volckmar. Compendium linguae Polonicae in gratiam iuventutis Dantiscanae collectum a Nicolao Volkmaro. Kompendium języka polskiego na użytek młodzieży gdańskiej zebrane przez Mikołaja Volckmara, [W:]  Dawne ortografie, gramatyki i podręczniki języka polskiego (website), Wydział Polonistyki, Warszawa , s. – (https://gramatyki.uw.edu.pl/book/169)